jueves, 20 de marzo de 2014

Pues bien chicas...

Pues bien chicas, prepárense pues sus deseos se han hecho realidad. ¡SED VALIENTES!


miércoles, 19 de marzo de 2014

Un nuevo capítulo en la historia de nuestra colaboradora "Lady Dramas"


¡Ya está aquí! Un nuevo relato sobre el tema de la separación... ¡Te estábamos esperando Lady Dramas! Un nuevo capítulo para la sección de "Corazón intramuros". ¡Cómo nos haces llorar y reír a la vez, querida! Click aquí

martes, 18 de marzo de 2014

Nos han enseñado.

Queremos compartir con ustedes esta bella imagen del ilustrador chileno Pableras García junto con el texto de nuestra colaboradora Javiera Cubillos Almendra:

"Nos han enseñado a aspirar y caminar hacia un horizonte que no es el nuestro, a hablar su lengua, a reconocer sus saberes, a vestir su ropa, a movernos como ellos... a ser sumisxs y a miles de otras cosas que ni siquiera podemos saber si efectivamente las queríamos".

¡Gracias chicos!

domingo, 16 de marzo de 2014

Qué he sacado con quererte

¿Qué he sacado con la luna, ay ay ay,
que los dos miramos juntos, ay ay ay?
¿Qué he sacado con los nombres, ay ay ay,
estampados en el muro, ay ay ay?
Como cambia el calendario, ay ay ay, *
cambia todo en este mundo, ay ay ay.
Ay ay ay… ay ay.

¿Qué he sacado con el lirio, ay ay ay,
que plantamos en el patio, ay ay ay?
No era uno el que plantaba, ay ay ay,
eran dos enamorados, ay ay ay.
Hortelano, tu plantío, ay ay ay,
con el tiempo no ha cambiado, ay ay ay.
Ay ay ay… ay ay.

¿Qué he sacado con la sombra, ay ay ay,
del aromo por testigo, ay ay ay,
y los cuatro pies marcados, ay ay ay,
en la orilla del camino, ay ay ay?
¿Qué he sacado con quererte, ay ay ay,
clavelito florecido, ay ay ay?
Ay ay ay… ay ay.

Aquí está la misma luna, ay ay ay,
y en el patio el blanco lirio, ay ay ay,
los dos nombres en el muro, ay ay ay,
y tu rastro en el camino, ay ay ay.
Pero tú, palomo ingrato, ay ay ay, **
ya no arrullas en mi nido, ay ay ay.
Ay ay ay… ay ay… ay.


Segunda versión, de Recordando a Chile.

En la primera versión, editada en Violeta Parra en Ginebra no aparecen las estrofas 2 y 3.

* En la primera versión: «cuando corre el calendario».
** En la primera versión: «pero tú, palomo blanco».